Cinq façons dont la fermeture du gouvernement nuit aux Américains

La fermeture du gouvernement américain est entrée dans sa cinquième semaine et aucune fin claire n’est en vue.

Alors que les démocrates et les républicains sont dans l’impasse quant à l’adoption d’un plan de dépenses qui permettrait de rouvrir les agences fédérales, des millions d’Américains ressentent des difficultés économiques qui pourraient bientôt s’aggraver.

La bataille financière signifie que des millions d’Américains pourraient ne pas recevoir d’aide alimentaire, que des milliers de soldats pourraient devoir travailler sans salaire et que des millions de personnes pourraient vivre sans chauffage.

Voici comment le confinement affecte les gens ordinaires.

Plus de 40 millions d’Américains utilisent le programme d’assistance nutritionnelle supplémentaire (SNAP) pour se nourrir et nourrir leur famille.

Même si ce programme disposait de suffisamment de fonds pour survivre aux quatre premières semaines de fermeture, l’administration Trump a déclaré que l’argent serait épuisé le 1er novembre.

D’ici samedi, les avantages Snap, également appelés bons d’alimentation, pourraient expirer pour la première fois dans l’histoire du programme.

Hannah Garth, professeur à l’Université de Princeton qui étudie l’insécurité alimentaire, a déclaré à la BBC que SNAP est une bouée de sauvetage essentielle qui permet aux familles de sortir de la pauvreté.

Elle a ajouté que les groupes qui fournissent de la nourriture à ceux qui en ont besoin subissent déjà des pressions et que la perte du SNAP ne fera qu’empirer la situation.

La gouverneure de l’État de New York, Kathy Hochul, a déclaré jeudi l’état d’urgence afin que l’État puisse “aider trois millions de New-Yorkais qui ont perdu leur aide alimentaire” à cause de la fermeture.

Les personnes inscrites auprès de Snap s’approvisionnent en nourriture et visitent les organisations humanitaires, en attendant la fin de l’impasse au Capitole.

La moitié des États et le District de Columbia ont poursuivi l’administration du président Donald Trump en justice pour le gel de l’aide alimentaire.

L’administration, à son tour, a blâmé les démocrates pour la pénurie de financement et a déclaré qu’elle ne puiserait dans le fonds d’urgence de Snap qu’en cas d’urgence, comme les catastrophes naturelles.

Le gouvernement fédéral distribue les avantages Snap par le biais de programmes gérés par l’État.

Certains États, comme la Virginie, ont déclaré qu’ils seraient en mesure de combler tout déficit de fonds en novembre, mais d’autres, comme le Massachusetts, ont déclaré qu’ils ne pourraient pas combler le déficit.

Si l’administration Trump n’intervient pas, plus d’un million de militaires américains perdront leur salaire vendredi.

Environ un quart des familles de militaires souffrent d’insécurité alimentaire et 15 % d’entre elles dépendent de Snap ou de garde-manger, selon le cabinet d’études RAND. Pendant ce temps, le Réseau consultatif des familles des militaires estime que 27 % des ménages disposent de 500 $ (380 £) ou moins en économies d’urgence.

Le Pentagone affirme avoir accepté un don de 130 millions de dollars d’un riche donateur pour aider à payer les salaires pendant la fermeture, mais cela ne représente que 100 dollars pour chacun des 1,3 million de membres en service actif qui s’attendent à recevoir leur salaire.

La Maison Blanche prévoit de payer ses troupes le 31 octobre avec l’argent du Fonds de logement militaire, du Compte de recherche et développement et du Fonds d’acquisition de la défense, selon le site d’information politique Axios.

Plus tôt ce mois-ci, l’administration a payé les salaires en détournant 6,5 milliards de dollars de la recherche militaire.

Plus de 160 familles ont déclaré à l’Association nationale des familles des militaires, un groupe de défense, qu’elles avaient été sous-payées pendant la fermeture, certaines de centaines de dollars et d’autres de milliers.

Environ six millions d’Américains utilisent une initiative d’aide fédérale appelée Low-Income Home Energy Assistance Program (Liheap) pour aider à payer leurs factures de services publics.

Le gouvernement envoie généralement les fonds Liheap directement aux sociétés de services publics à la mi-novembre.

Les températures ont déjà commencé à baisser dans les régions du nord, alors que les Américains chauffent leur maison au propane, à l’électricité et au gaz naturel.

De nombreux États interdisent aux compagnies de gaz naturel et d’électricité de couper le service aux personnes qui ne paient pas leurs factures, mais ces règles ne s’appliquent pas au propane ou au mazout.

Les experts affirment que des milliers de personnes pourraient être confrontées à des conditions mortelles à moins que le gouvernement ne rouvre ses activités ou que le gouvernement ne trouve une autre solution, comme un moratoire national sur la baisse des températures pendant le confinement.

Des milliers d’Américains travaillent pour le gouvernement fédéral en tant qu’employés civils, et nombre d’entre eux perdront leur salaire cette semaine.

Pour beaucoup, ce processus a été lent et les effets secondaires du confinement s’aggravent.

Certains employés civils ont pu toucher une indemnisation pendant une semaine ou deux, tandis que d’autres n’ont pas reçu le moindre dollar depuis le 1er octobre.

Parmi ceux qui partiront sans salaire à partir de cette semaine figurent des collaborateurs du Congrès au Capitole.

Les banques alimentaires et les garde-manger à travers les États-Unis ont déjà déclaré avoir constaté une augmentation du nombre d’employés fédéraux demandant de l’aide, en particulier à Washington, D.C.

Si la fermeture se poursuit jusqu’au 1er décembre, environ 4,5 millions de chèques de paie d’employés civils fédéraux seront retenus, ce qui signifie environ 21 milliards de dollars de perte de salaire, selon le Policy Center bipartisan.

Les employés en chômage technique sont généralement payés après la fin du confinement, bien que Trump ait menacé de retenir leurs salaires et tente actuellement de licencier des milliers de travailleurs, ce qui est contesté devant les tribunaux.

Des milliers de contrôleurs aériens ont perdu leur premier salaire cette semaine.

Parce qu’ils sont considérés comme des travailleurs essentiels, ils doivent continuer à faire leur travail sans salaire pendant la fermeture. Depuis le 1er octobre, plusieurs observateurs ont déclaré être malades, et désormais plusieurs déclarent avoir accepté un deuxième emploi.

En revanche, des milliers de voyageurs américains ont été confrontés à des retards généralisés.

“Les problèmes s’aggravent chaque jour”, a déclaré Nick Daniels, président de la National Air Traffic Controllers Association, lors d’une conférence de presse cette semaine.

Le ministre des Transports, Sean Duffy, a déclaré que de nombreux retards de vols ces derniers jours et semaines étaient le résultat de l’absence des contrôleurs aériens.

Duffy a averti que les contrôleurs pourraient être licenciés s’ils ne se présentaient pas au travail.